Чешский язык №2

Скороговорки для разработки речи.
Многие лингвисты считают, что скороговорки полезны для отрабатывания звуков речи. Поэтому как только Вы изучили алфавит, тренируйтесь хорошо произносить нижеуказанные скороговорки. К тому же это смешно и интересно. Одна лишь коротенькая фраза "Strč prst skrz krk" чего стоит - ни одной гласной! :)

Tři sta třicet tři stříbrných křepelek přeletělo přes tři sta třicet tři stříbrných střech.

Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn

Kmotře Petře, nepřepepřete mi toho vepře, jak mi, kmotře Petře, toho vepře přepepříte, tak si toho přepepřeného vepře sám sníte.

Naše posvíceníčko je ze všech posvíceníček to nejposvíceníčkovatější posvíceníčko.

Rozprostovlasatila-li se dcera krále Nabuchodonozora, či nerozprostovlasatila-li se dcera krále Nabuchodonozora.

Naše lomenice je mezi lomenicemi ta nejlomenicovatější lomenice.

Zalyžařivšísi lyžař potkal nezalyžařivšísi lyžařku.

Pštros s pštrosicí a pštrosáčaty šli do pštrosačárny.

Přišel za mnou jeden Řek, a ten mi řek, abych mu řek, kolik je v Řecku řeckých řek. A já mu řek, že nejsem řek, abych mu řek, kolik je v

Řecku řeckých řek.                              

Řehoř Řehořovič řeže řeřichu.

Řežu a žeru, řežeš a žereš, žerou a řežou, žeru a řežu, žereš a řežeš, řežou a žerou.

Strč prst skrz krk.

Svišť sice svisle visel. Zasvištěl svišť, slyšel sysel.

Vlk strhl srně hrst srsti.

“O, kdybys, ty lyžaři nezalyžařivšísi, sis zalyžoval, byl bys zalyžařivšísi lyžař!”

Zaželezilo-li se železo, či nezaželezilo-li se železo?

Ještě štěstí, že se nesešli!

Sazeč dnes všecko nevysází.

Prut plul rychle po proudu a v láhvi se lyricky perlil ricinový olej.

Petr Fletr pletl svetr. Pletl Petr Fletr svetr? Svetr pletl Petr Fletr.

Utlum tu hubu a kup tu kupu hub!                       

Sčeš si vlasy z čela a osuš si šosy!

Řekni Lili, nalili-li liliputáni liliím vodu!

Nenaolejuje-li tě Julie, naolejuji Julii já.

Strýc Šusta sušií švestky: pět švestek, šest švestek, pět švestek, šest švestek,...

Byly přičteny přiřčené ceny, tak z čeho chceš sčítat?

Naše okenice je ze všech okenic ta nejokenicovatější.

V hlavní roli lorda Rolfa hrál Vladimír Leraus a na klavír hrála Klára Králová.

Kyklop koulí kouli od poklopu ku poklopu.                                           

Královna Klára na klavír hrála.

Já rád játra, ty rád játra, ty rád játra, já rád játra, co nám brání dát si játra?

Náš táta má neolemovanou čepici. Olemujeme-li mu ji nebo neolemujeme-li mu ji?

Náš pan kaplan v kapli plakal.                              Poslal posel posla pro slámu.

Rozprostovlasatila-li se dcera Semiramidina, nebo nerozprostovlasatila-li se dcera Semiramidina.

Čistý s Čistou čistili činčilový čepec.

Изучаем чешский №1

Сегодня выучим названия "рабочих мест" :)

sklárna - стекольная фабрика

továrna - фабрика

textilka - текстильная фабрика

automobilka - автомобильный завод

mrazírna - промышленный холодильник

čistírna - химчистка

obrazárna - картинная галерея

studovna - учебный зал

pracovna - кабинет

provozovna - цех

půjčovna - пункт проката

ložnice - спальня

dílna - мастерская

herna - игровая

poradna - консультация

opravna - ремонтная, мастерская

šatna - гардероб

čekárna - зал ожидания

kravín - коровник

vepřín – свинарник

Полезные ссылки

Сайты поиска работы: 
http://www.prace.cz/ 
http://www.jobs.cz/ 
http://www.joblist.cz/ 
http://www.personal.cz 
http://www.jobpilot.cz/ 
http://www.hotjobs.cz/ 
http://www.jobatlas.cz/ 
http://www.hledampraci.cz/ 
http://www.pracovni.cz/nab/nabidk2?T1=PN 
http://dobraprace.cz/ 

Юридические сайты 
http://www.epravo.cz/v01/ 
http://www.businessinfo.cz/cz/ 
http://www.ipravnik.cz/ 

Банки в Чехии 
http://www.citibank.cz/czech/homepage/index.htm 
http://www.csas.cz/banka/appmanager/portal/banka 
http://www.csob.cz/ 
http://www.ebanka.cz/ 
http://www.hvb.cz/cz/index.asp 
http://www.kb.cz/ 
http://www.rb.cz/ 
http://www.volksbank.cz/vb/jnp/cz/home/index.html 

Пражский аэропорт. 
http://www.prg.aero/cs/site/klient/klient_index.htm 

Формуляры чешских документов 
http://business.center.cz/business/sablony/ 

Покупка автомобилей и мотоциклов (подержанных) 
http://www.sauto.cz/ 
http://autobazar.hyperinzerce.cz/ 
http://autobazar.automix.centrum.cz/section/ 
http://www.ojeteauto.cz/ 

Сайты чешских газет 
http://www.novinky.cz/ 
http://www.idnes.cz/ 
http://www.blesk.cz/ 
http://ihned.cz/ 

Международные и междугородные транспортные сообщения 
http://jizdnirady.atlas.cz/JRCIS.asp 

Полиция по делам иностранцев 
http://www.mvcr.cz/policie/prezentace/cizinecka.html 

On-line словари переводчики 
http://slovnik.seznam.cz/cz-ru/word/?q=dum&id=pKHTh6HF04s=
http://slovnik.seznam.cz/ 
http://www.slovnik.cz/ 
http://slovnik.tiscali.cz/ 

Как лучше иммигрировать?

   Многие фирмы, созданные бывшими гражданами СССР (то бишь украинцами, русскими или белорусами), предлагают услуги по иммиграции в Чехию. Мой совет - не обращайтесь к ним ни за что! Это пустая трата денег. Я прошла через это сама и теперь просто настойчиво рекомендую не делать этого. Почему это обман? Во-первых основная масса предлагает иммигрировать на основании бизнеса в Чехии. Так вот с 2011 года отказ по таким визам - 99%, скорее даже 100.. Я подавала на такую визу 2 раза и также получала отказ. У меня есть знакомые, которые имеют действительный бизнес в Чехии, зарабатывают  деньги и имеют там дом и машины, но даже им с 2011 отказывают в визах на основании бизнеса. Многие же фирмы до сих пор на своих сайтах распространяют информацию, что Вы можете иммигрировать на основании бизнеса и, что хуже всего, берут за это деньги, хотя заранее известно, что визу Вы не получите.
   Итак, как можно ДЕЙСТВИТЕЛЬНО иммигрировать в ЧР на данный момент?
1) Студенческая виза. Очень мало кому отказывают в таких визах, соответственно почти 100 процентов, что визу Вы получите. Однако чтобы ее получить надо поступить в чешский ВУЗ. Если у Вас есть деньги, то можете поступать в частный ВУЗ. В таком случае напрягаться особенно не придется, но придеться платить за учебу (минимум 3000 у.е. в год).  Если таких средств в распоряжении нет, но есть желание учиться, то можно поступать в государственный ВУЗ. Во время обучения можно работать, во время практики можно хорошо зарекомендовать себя на предприятии и получить работу после учебы. Университет даст Вам европейский диплом и отличное знание чешского языка, Вам придется просто найти работу - и потом Вы с легкостью останетесь здесь жить.

2) Рабочая виза. В Чехии недостаточно хороших специалистов, если Вы таким являетесь, то попробуйте найти себе работу. Особенно востребованы кадры в сфере IT. Найти ее будет непросто, потому что условия предоставления рабочих мест иностранцам жестки. Предприятие обязано сначала выкинуть свободные места на рынок кадров в ЧР, и лишь в том случае, когда ни один чешский гражданин, приходящий к ним на собеседование, не подойдет на это место (а это надо будет обосновать), Вы можете на него претендовать. Звучит страшно, но в действительности это все возможно. Есть специальный сайт Министерства труда, где размещены объявления от организаций, нуждающихся в кадрах довольно давно и эти организации охотно примут любого ХОРОШЕГО специалиста. Однако имейте ввиду, что конкуренция большая и не возьмут хоть кого. По крайней мере, знание чешского должно быть на уровне, английский и немецкий приветствуется. Если Вы выбрали себе такой вариант - вот ссылка на официальный сайт по поиску работы для иностранцев - http://portal.mpsv.cz/sz/zahr_zam/prociz/

   Сегодня хотелось бы написать по поводу иммиграции в Чехию. Итак, если у Вас есть такое желание, то первый шаг на пути к этому - все хорошо обдумать. Необходимо осознавать, что в каждой стране есть свои плюсы и минусы, что здесь начинать все надо будет с нуля, что не все иностранцы хорошо относятся к иммигрантам и прочее. Писать на эту тему можно бесконечно, однако я скажу, что это того стоит. Если Вы в себе уверены и знаете, что Вы ценный кадр, если Вы не едете работать на стройку и жить вдесятером в одной квартире, то - вперед. Это ценный опыт, прожив который Вы откроете в себе много новых качеств. Я подавала документы на долгосрочную визу в чешское посольство 3 раза, в польское посольство - один раз. Каждый раз все это сопровождалось унижениями и множеством трудностей и при этом по почте я все время получала отказ, но я не сдалась и стала искать другие пути. На протяжении этого времени мне несколько раз приходила в голову мысль - может быть, оно того не стоит; но мысли бросить все я не допускала. Я потратила 6 месяцев на подготовку к поступлению и теперь я студентка чешского ВУЗа. Я получила то, чего хотела, и теперь я счастлива. Я влюблена в Чехию, у меня есть там работа, семья и прекрасные чешские друзья. это то, о чем я мечтала.
   Итак, если Вы все же решили ехать, то давайте подумаем надо ли выбирать Чехию. В последние годы Чехия стала ужесточать законы об  иммиграции. По сравнению с другими странами Евросоюза попасть сюда довольно сложно, но возможно. И дальнейшее закрепление в данной стране осуществляется сложнее. Для сравнения  в 2009 году Чехия выдала 1000 гражданств, в то время как Бельгия выдала их 30000. Если сравнивать количество иммигрантов без гражданства и с ним, то например, на  1000 португальских иммигрантов гражданство получило 60 человек, в Швеции и Великобритании – пятьдесят человек, в Чехии же на 1000 человек гражданство получило только двое. Однако не расстраивайтесь, Европейский Союз оптимизирует этот процесс, приоритеты расставляются другие. Например, с 2016 года выпускникам чешских ВУЗов будет легче здесь остаться. Если Вы хотите здесь учиться, работать и честно платить налоги, то Вас будут рады здесь видеть.
   Прочитав все это возможно Вы задумались стоит ли выбирать Чехию, ответ - да. Закрепиться в Чехии можно, нужно просто приложить силы для этого. Скорее, это тест на выносливость... Если Вы сдадитесь - значит здесь Вы не нужны.

   Пожить какое-то время в другой стране - мечта почти каждого из нас. Жизнь слишком коротка, чтобы оставаться всю жизнь на одном месте, общаться с одними и теми же людьми и заниматься одним и тем же каждый день. Познакомиться с новыми местами, узнать новые традиции и окунуться в совершенно другой мир - это то, что обязательно стоит попробовать хотя бы раз в жизни. Как говорил Анатоль Франс: "Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома".
   Итак, почему Чехия?

1) Эта страна находится в Европе. Свободно можете путешествовать в любую Европейскую страну.

2) Это очень красивая страна. Чехия почти не была разрушена во время Второй мировой войны, поэтому большинство городов выглядят потрясающе. Одна Прага стоит того, чтобы здесь побывать.

3)Все же Чехия - это славянская страна и поэтому она нам близка. 

4) Кухня в Чехии очень вкусная, порции в ресторанах огромные и цена невысокая.

5) Чехи (в особенности молодежь) - очень интересные и философские люди. Чехи не любят сильно напрягаться, работают до 16.00, а в пт и вовсе до 15.00 в основной своей массе.

6) В Чехии витает дух свободы. Молодежь очень открытая и интересная. В трамвае можно запросто увидеть человека, поедающего жаренную курицу и картошку железной вилкой из тарелки, а непереносимый мной институт фейсконтроля, благополучно процветающий в странах СНГ, здесь не действует почти нигде. Твой внешний вид - это твое дело, всех интересует, какой ты внутри.

7) Если Вас интересует вопрос образования, то Чехия может дать Вам хороший диплом европейского образца. При этом в данной стране иностранцы могут учиться на бесплатном отделении.

8) Чешский юмор. Это особый вид юмора и занимательное отношение к шуткам. Отборные шутки спокойно могут быть развешены в виде растяжек на мостах. Это весело и интересно.

   И еще многое-многое другое. Чешская Республика - очень интересное место. Побывать здесь я бы посоветовала всем.